Записки из подполья

Catatan dari Bawah Tanah

C2 · fiction · Premium

Novela Dostoyevsky tahun 1864 dalam bahasa Rusia aslinya, tanpa disederhanakan. Seorang pegawai pensiunan berusia empat puluh tahun, menulis dari pojoknya, berpendapat bahwa kesadaran adalah penyakit dan bahwa manusia lebih suka menjadi gila daripada direduksi menjadi «dua kali dua sama dengan empat». Lalu ia menceritakan apa yang terjadi ketika ia berusia dua puluh empat: seorang perwira yang tidak memperhatikannya, jamuan perpisahan yang ia datangi tanpa diundang, dan seorang gadis bernama Liza.

Baca Записки из подполья dalam bahasa Rusia

Tokoh

The Underground Man (Человек из подполья) — The narrator
Liza (Лиза) — The girl from Riga
Apollon (Аполлон) — The servant
Zverkov (Зверков) — The schoolfellow
Simonov (Симонов) — The schoolfellow
Ferfitchkin (Ферфичкин) — The schoolfellow
Trudolyubov (Трудолюбов) — The schoolfellow
The Officer (Офицер) — The man on the Nevsky

Kosakata cerita ini

подполье — the underground
сознание — consciousness
сознавать — to be conscious of
наслаждение — enjoyment
злость — spite
злой — spiteful
печень — liver
чиновник — official
проситель — petitioner
взятка — bribe
сабля — sabre
угол — corner