Записки из подполья

Το υπόγειο

C2 · fiction · Premium

Η νουβέλα του Ντοστογιέφσκι του 1864 στο ρωσικό πρωτότυπο, χωρίς απλοποιήσεις. Ένας συνταξιούχος υπάλληλος σαράντα χρονών, γράφοντας από τη γωνιά του, υποστηρίζει ότι η συνείδηση είναι αρρώστια και ότι ο άνθρωπος θα τρελαθεί παρά να αναχθεί στο «δύο επί δύο κάνει τέσσερα». Ύστερα αφηγείται τι έγινε όταν ήταν είκοσι τεσσάρων: έναν αξιωματικό που δεν τον πρόσεξε, ένα αποχαιρετιστήριο δείπνο όπου αυτοπροσκλήθηκε και ένα κορίτσι που το έλεγαν Λίζα.

Διάβασε το «Записки из подполья» στα ρωσικά

Χαρακτήρες

The Underground Man (Человек из подполья) — The narrator
Liza (Лиза) — The girl from Riga
Apollon (Аполлон) — The servant
Zverkov (Зверков) — The schoolfellow
Simonov (Симонов) — The schoolfellow
Ferfitchkin (Ферфичкин) — The schoolfellow
Trudolyubov (Трудолюбов) — The schoolfellow
The Officer (Офицер) — The man on the Nevsky

Λεξιλόγιο από αυτή την ιστορία

подполье — the underground
сознание — consciousness
сознавать — to be conscious of
наслаждение — enjoyment
злость — spite
злой — spiteful
печень — liver
чиновник — official
проситель — petitioner
взятка — bribe
сабля — sabre
угол — corner