Aprende ruso leyendo
Aprende ruso con historias cortas por niveles: traducciones al tocar, narración en audio y repaso integrado. Gratis para empezar.
Las 120 historias rusas
- Мой кот — Mi gato · A1
- Новый друг — Un nuevo amigo · A2
- Маша в Москве — Masha en Moscú · B1
- История советской часовой промышленности — Historia de la relojería soviética · B1
- Виктор Цой и группа «Кино» — Víktor Tsoi y el grupo Kinó · A2
- Цвета — Los colores · A1
- Числа — Los números · A1
- Направления — ¿Por dónde se va? · A2
- Киевское метро — El metro de Kiev · B1
- Край земли — El fin del mundo · B2
- Волшебная шуба — El abrigo de pieles mágico · A2
- «Брат»: портрет эпохи — El hermano: retrato de una época · C1
- Долг — La deuda · C2
- Сердце Громовой горы — El corazón de la Montaña del Trueno · B2
- Последний сигнал — La última señal · B2
- Станция «Мир» — La estación Mir · A2
- Новая соседка — La nueva vecina · A1
- Моя семья — Mi familia · A1
- Мой год — Mi año · A1
- Который час? — ¿Qué hora es? · A1
- Погода сегодня — El tiempo hoy · A1
- Новая куртка — Una chaqueta nueva · A1
- Кем ты работаешь? — ¿A qué te dedicas? · A1
- Какой фильм? — ¿Qué película? · A1
- После Тишины — Después del Silencio · C1
- Почерк — De su puño y letra · C2
- Смех на кухне — Risas en la cocina · C2
- Не тот день — Un día de perros · B1
- Первая зарплата — El primer sueldo · A2
- Костя и физкультура — Kostia y la educación física · A2
- Вера летит в первый раз — Vera vuela por primera vez · A2
- День в зоопарке — Un día en el zoo · A2
- Девочка на картине — La niña del cuadro · A2
- Столик у окна — La mesa junto a la ventana · B1
- Гильдия — La hermandad · B1
- Перелом — La fractura · B1
- Лада: народная машина — Lada: el coche del pueblo · B1
- Зимник — La carretera de hielo · B2
- Дар Нила — El don del Nilo · B2
- Ночной поезд в Вену — Tren nocturno a Viena · B2
- Во что верят люди — En qué cree la gente · B2
- Побег — La fuga · B2
- Особняк на болотах — La mansión de los pantanos · C1
- Список остался дома — La lista se quedó en casa · A2
- Что будем делать? — ¿Y qué hacemos? · A2
- Восемь дней до океана — Ocho días hasta el océano · B1
- Кавказ: горы между морями — El Cáucaso: montañas entre dos mares · B2
- Откуда пошла Русская земля — De dónde procede la tierra de la Rus · C1
- Уссурийская тайга — La taiga del Ussuri · C1
- Пятая палата — La sala número cinco · A2
- Не та кнопка — El botón equivocado · A2
- По понятиям — El código de los ladrones · B2
- Совещательная комната — La sala de deliberaciones · B2
- Красные дни календаря — Los días rojos del calendario · A2
- Русский язык у Балтийского моря — El ruso a orillas del Báltico · B1
- Ошибка в пользу клиента — Error de la banca a su favor · B1
- Дом с зеркалами — La casa de los espejos · B1
- Вторая река — El segundo río · B2
- Чернобыль: сорок лет — Chernóbil: cuarenta años · B1
- «Сталкер»: зона до зоны — Stalker: la Zona antes de la Zona · B2
- Тот, у кого нет имени — El que no tiene nombre · B1
- Тот, кого позвали — El que fue llamado · B1
- В кафе — En la cafetería · A1
- Я не понимаю — No entiendo · A1
- Мой дом — Mi casa · A1
- У меня болит голова — Me duele la cabeza · A1
- Когда я была маленькой — Cuando era pequeña · A2
- Рецепт бабушки — La receta de la abuela · A2
- Квартира на месяц — Un apartamento para un mes · A2
- Что будет летом — Lo que nos traerá el verano · A2
- Коляска — La calesa · C2
- Сон смешного человека — El sueño de un hombre ridículo · C2
- Откуда взялся русский язык — De dónde viene el ruso · C1
- Шахматы — El ajedrez · C1
- Курьер — La repartidora · B1
- Русская музыка — La música rusa · B2
- Русская литература — La literatura rusa · C1
- Космос — El cosmos · B2
- Автобус номер пять — El autobús número cinco · A1
- Звонок — La llamada · A2
- Серебряный оклад — La riza de plata · B2
- Сорок два дня — Cuarenta y dos días · B1
- Русский балет — El ballet ruso · C1
- Плач — El lamento · B2
- По четвергам — Los jueves · C2
- В магазине — En la tienda · A1
- Потерянный ключ — La llave perdida · A2
- Записка в книге — Una nota en un libro · B1
- Маяк в тумане — El faro en la niebla · B2
- Улица, которой нет — La calle que no existe · C1
- Блокада — El sitio · C2
- Красная машина — La Máquina Roja · B2
- Баня — La bania · B1
- Русская сказка — El cuento maravilloso ruso · C1
- Русская кухня — La cocina rusa · B2
- Шесть соток — Seiscientos metros cuadrados · B1
- Точка — El destacamento · C1
- Плацкарт — Vagón de literas · B2
- Система — El Sistema · C2
- Телефон в коридоре — El teléfono del pasillo · C1
- Последний звонок — El último timbre · B1
- Чай — El té · B1
- Почта — La oficina de correos · A2
- Олимпиада-80 — Moscú 1980 · C2
- Матрёшка — La matrioska · A1
- Девяностые — ¿Adónde fue el dinero? · C1
- Вахта — Sesenta días allí, sesenta en casa · C1
- Записки из подполья — Memorias del subsuelo · C2
- Нищий — El mendigo · B1
- Хороший конец — Un buen final · B1
- Зеркало — El espejo · B1
- Беззащитное существо — Una criatura indefensa · B1
- Старость — La vejez · B2
- Мороз — La helada · B2
- Заблудшие — Extraviados · B2
- Беда — La desgracia · B2
- Беспокойный гость — El huésped importuno · B2
- Печенег — El pechenego · B2
- Белые ночи — Noches blancas · C2
- Братья Карамазовы — Los hermanos Karamazov · C2